COLLADA already supports exchanging shaders between 3D tools, however some applications and game engines are not capable of exporting and importing shaders to and from the COLLADA .dae format. This COLLADA tutorial will walk you through the steps supported Cinema 4D.