* OpenGL ES 사용: 단순 구현 또는 제품 적용

Language Translation courtesy of SKTelecom

OpenGL ES를 적용하는 2가지 방법: 단순 구현 (Implementator) 과 제품 적용 (Adoptor)

크로노스 그룹은 OpenGL ES API가 폭넓게 널리 사용될 수 있도록 장려하고 있으며, 여러분들께서 원하신다면 언제든지 OpenGL ES 스펙을 다운로드 받아 사용해볼 수 있습니다. 이를 이용하여 OpenGL ES 기능을 적용한 하드웨어 또는 소프트웨어 제품을 만드실 수 있습니다. 단순 구현 비용은 완전무료입니다.

 

단순 구현의 정의

구현을 원하시는 기업 및 개인들은 자신이 원하는 방식으로 규격을 사용할 수 있으며 무료로 OpenGL ES 기반의 제품을 만들고 판매할 수 있습니다. 단, 이 경우에 OpenGL ES와 관련된 사항에 대해서 어떤 클레임을 제기할 수는 없습니다. 또한, 소프트웨어 엔진 또는 하드웨어 엔진을 막론하고 OpenGL ES 로고나 등록 고유상표를 사용하여 광고할 수는 없습니다. 대신에 구현에 따른 비용이나 라이센스 수수료 등이 없습니다.

 

l       단순 구현을 원하시는 기업/개인이 할 수 있는 일들:

-         OpenGL ES 스펙을 다운로드 받아 이에 맞게 구현하게 되면 그 어느 누구에게 어떤 것도 지불하지 않고 본 스펙을 기반으로 제품을 출시할 수 있습니다.

-         OpenGL ES 로고를 귀하의 웹 페이지에 사용할 수 있습니다. 또한 제품의 지원사항을 홍보하기 위한 교육적인 사항과 API에 대한 추천을 다른 사람에게 할 수 있으며 제품이 OpenGL ES 실행을 기반으로 된 것이라는 것을 표시하기 위해서는 로고를 사용하실 수 있습니다. 그러나, 귀사는 귀사의 제품이 OpenGL ES과 호환된다는 것을 증명할 수 없습니다. 로고 사용을 희망하는 OpenGL ES의 소프트웨어 또는 하드웨어 구현 제품을 원하시면 반드시 “제품 적용 회원(Adopter)”로서 등록하고, 해당 제품은 적합성 테스트를 반드시 통과 하여야 합니다.

l       요구사항

-   본 스펙을 다운로드 받아 사용하십시오.

 

제품 적용의 정의

크로노스 그룹의 OpenGL ES 적합성 프로그램은 해당 플랫폼에 규격이 제대로 구현되었는지를 확인하고 그 실행 결과가 적절한지를 평가합니다. 본 프로그램에 참여하기 위해서는 귀사가 “채용회원(Adopting Member)”으로 등록해야 합니다. 채용회원으로 가입하시면 귀사는 크로노스의 적합성 테스트 프로그램, 적합성 테스트 소스, 데스크 탑 상에서 실행 가능한 OpenGL에 감싼 OpenGL ES의 실행 코드를 포함한 OpenGL ES 채용자 패키지를 웹으로부터 다운받아 사용할 수 있는 권한을 얻게 됩니다. 귀하의 제품이 적합성 테스트 가이드라인(라이센스 수수료 필요)을 성공적으로 통과하게 되면 귀하는 OpenGL ES 로고 및 등록고유상표를 사용하여 해당 제품을 광고/홍보할 수 있게 되는 것입니다.

 

적합성 테스트 프로세스를 이해하기 위해서는 OpenGL ES 1.0에 대한 크로노스 그룹의 적합성 테스트 절차를 읽어 보시기 바랍니다.

 

l       제품 적용 회원으로 등록하신 기업/개인이 할 수 있는 일들:

하드웨어 상에 인쇄되는 로고 또는 소프트웨어 상의 로고를 포함하여 귀하의 제품에 OpenGL ES 고유 등록상표를 사용하려면, 적합성 테스트 절차를 따라야 합니다.

 

l       OpenGL ES 채용 회원가 되는 것의 이점

○ OpenGL ES 1.0 적합성 테스트 소스 코드 액세스

○ OpenGL ES 1.0 샘플 실행 액세스(데스크 탑상에서 실행 가능한 OpenGL 랩퍼 소스)

○ 모바일 플랫폼을 위한 Gerbera OpenGL ES 소프트웨어 래스터 액세스(OpenGL ES 세트의 테스트를 위한 “가상 하드웨어”를 제공)

○ OpenGL ES 채용자 테크니컬 메일 리스트에 참여. 이는 귀하를 위한 비공개 채널로서 우선적으로 OpenGL ES 개발자들과의 쌍방향 서비스를 받을 수 있으며 평가반응 등을 줄 수 있고 적합성 테스트에 대한 평가를 서로 교환하고 OpenGL ES와 EGL 스펙에 대한 수정/개정사항을 제공할 수 있습니다.

○ 제품 적용 회원 페이지 상의 업체 리스트 등록

○ 채용 회원으로 작성된 어플리케이션은 크로노스 웹 사이트에 홍보될 수 있습니다.

○ 적합성 테스트를 성공적으로 마친 제품은 OpenGL ES 로고를 마케팅 인쇄물 또는 포장 재료 등에 사용하거나 응용 프로그램의 화면에 로고를 표시할 수 있습니다.(OpenGL ES Trademark Guidelines)

 

l       크로노스 회원을 위한 요구사항

○ OpenGL ES 1.0 제품 적용 회원 계약 작성 및 서명

○ 계약서를 크로노스 그룹 매니저에게 팩스로 발송하면 됩니다. 이때, $1,500의 수수료를 지불할 필요는 없습니다.

○ 적합성 테스트 가동 준비가 되면 플랫폼 당 적합성 테스트 수수료를 지불하고 해당 제품 상에 OpenGL ES 로고를 사용하시기 이전에 크로노스 OpenGL ES 적합성 테스트 프로그램을 따르십시오.

 

l       크로노스 회원이 아닌 자/업체를 위한 요구사항

○ OpenGL ES 1.0 제품 적용 회원 계약 작성 및 서명

○ 채용자 계약에 명시된 주소로 우편발송

○ $1,500의 채용 회원 가입 수수료를 한번만 지불(지불에 대한 자세한 사항은 채용자 계약에 나타나 있습니다.)

○ 적합성 테스트 가동 준비가 되면 플랫폼 당 적합성 테스트 수수료를 지불하고 해당 제품 상에 OpenGL ES 로고를 사용하시기 이전에 크로노스 OpenGL ES 적합성 테스트 프로그램을 따르십시오.

 

OpenGL ES 채용 회원이 되시려면 OpenGL ES 뉴스레터에 가입/서명하시기 바랍니다.