My colleague wrote up his experience setting up two ATI FirePro V7800 GPUs up on an Ubuntu 10.4 machine.

http://fsuvizlab.blogspot.com/2010/12/o ... h-two.html

It wasn't simple, so hopefully this will help others who may be trying something similar!