Is it possible to access both OpenCL platform in one executable, with current AMD and nVidia implementation?

I tried to use both OpenCL.dll, but in each case I only got the .dll provider platform.

configuration:
Vista 64
nVidia gtx 275, 195.62
intel core i7
amd ati stream sdk 2 beta 4